Мо Янь: ИИ лишь компилирует чужое, даже лучший не напишет Юэянлоу-цзи и Тэнванге-сюй

Вчера на Шанхайской книжной ярмарке 2026 года писатель Мо Янь, первый в истории Китая лауреат Нобелевской премии по литературе, представил свой новый сборник сверхкоротких рассказов «Жэнь на» (人呐). Книга стала для него первой публикацией за шесть лет. Встреча с читателями прошла в Зале Дружбы Шанхайского выставочного центра, и это было первое появление Мо Яня на ярмарке за четырнадцать лет. Ажиотаж оказался огромным: все 770 мест на мероприятие разлетелись в первые секунды после того, как открылась регистрация. Помимо Мо Яня, на сцене присутствовал драматург и сценарист Сун Фанцзинь, вместе с которым они вели разговор с публикой.

Сборник «Жэнь на» состоит из восьмидесяти одного короткого рассказа. Мо Янь рассказал, что первоначально хотел озаглавить книгу «Записки из павильона Доу», но молодые друзья отговорили его, заявив, что такое название звучит слишком архаично и оторванно от современности. Вместе они подобрали более пронзительное название — «Жэнь на», то есть «О, люди!». Писатель объяснил: каждый читатель, взглянув на обложку, решит, что речь в книге идёт о нём самом, о его делах, его родных и друзьях. Отвечая на вопрос о качестве этих коротких историй, Мо Янь заметил: «В моих 81 рассказах персонажи обладают яркими характерами, сюжеты не повторяются, а развитие событий одновременно правдоподобно и неожиданно. Если бы эти истории легли в основу коротких сериалов, они вышли бы куда более литературными и заставляющими думать, чем нынешние бездумные “игровые” шоу».

Особое внимание аудитории привлёк ответ писателя на вопрос об искусственном интеллекте. Мо Янь признался, что сам пользуется ИИ и видит его силу: для жанров с жёсткими техническими требованиями, таких как классическая поэзия с обязательными рифмами и параллельными конструкциями, нейросети действительно работают очень хорошо. Однако, подчеркнул он, даже самый совершенный ИИ никогда не создаст «Записки о Юэянской башне» или «Предисловие к павильону принца Тэна», не говоря уже о поэзии Ли Бо, Ду Фу или Цюй Юаня. Причина, по мнению Мо Яня, в том, что искусственный интеллект по своей сути лишь «перемешивает» и «склеивает» то, что уже создано людьми до него, а затем выдаёт комбинацию за новое произведение. Если однажды все писатели и художники перестанут работать, прогресс ИИ, по сути, остановится, резюмировал нобелевский лауреат.

Ранее Мо Янь уже говорил о том, что искусственный интеллект не способен заменить живое творчество, поскольку он «вскармливается» на текстах многих поколений авторов. Забавно, что писатель также рассказывал о случае, когда ему пришлось прибегнуть к помощи ChatGPT, чтобы составить хвалебную речь для своего коллеги Юй Хуа, — по его собственным словам, собственной фантазии на это не хватило.